「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年12月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Surge in 'secret savings' of married Japanese (p. 8)

既婚者のへそくり平均、116万円:明治安田生命調査

明治安田生命保険の調査によると、既婚女性が夫に知らせないでいた貯金の2016年の平均額は147万円となり、前年よりも20万円以上増加したという。

11月16日に発表されたこの調査では、一方で夫のへそくりは859,888円と、前年から270,830円増加した。

インターネットによるアンケートが10月6日から10月12日に実施され、有効回答は1,619組の夫婦から寄せられた。この保険会社は、2006年からこの調査を実施している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー