「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年12月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Japan, S. Korea sign info-sharing pact on North (p. 4)

日韓が軍事情報協定を締結

日韓両政府は11月23日、北朝鮮政府が核兵器とミサイルの開発を強化する中で、北朝鮮の軍事情報を共有する協定に正式に署名した。

軍事情報包括保護協定(GSOMIA)として知られているこの協定は、両国の強みを生かす。

日本は、機密情報を集める韓国の強力な人的情報源に直接アクセスできるようになる一方で、北朝鮮を写した最先端の衛星写真を提供する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー