記事全訳
2016年12月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Kanji meaning gold picked as best symbolizing 2016 (p. 3)
今年の漢字に「金」
金やお金を意味する漢字の「金」が、日本の世相を最もよく表した今年の漢字に選ばれたと、京都に本拠を置く漢字を推進する組織が12月12日に発表した。
一般からの投票に基づいてのこの選定は、日本がリオ・デ・ジャネイロ・オリンピックで12個の金メダルを獲得し、舛添要一元東京都知事が６月に政治資金のスキャンダルで辞任した後に行なわれた。投票した人の中には、アメリカのドナルド・トランプ次期大統領の「金色の」髪を挙げた人もいた。
今年の漢字に「金」が選ばれたのは、2000年と2012年に続いて３度目となる。
日本漢字能力検定協会によると、２位の漢字は、アメリカの大統領選挙とイギリスのEU離脱を決めた国民投票での選択を受け、「選」だったという。
Top News
Easy Reading
- トナカイの体重、温暖化で減少
- 今年の漢字に「金」
National News
World News
Science & Health
- 米10代の飲酒・薬物使用が大幅に低下
- 地球の１日は長くなっている
- 「怒ったまま寝るな」に科学的根拠あり
- 点滅する光、アルツハイマーの治療に効果あり？
- 陰毛処理で性感染症のリスク高まる
- 「世界最年長」、推定66歳の海鳥が産卵
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集