「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年12月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Syria 'moments' from defeating Aleppo rebels (p. 5)

シリア軍、アレッポをほぼ制圧

シリア軍と同盟国は、反政府勢力をひどく爆撃された小さな土地に残し、12月12日に反乱軍の防御が崩れた後、アレッポで「勝利宣言の直前」にあると、シリアの軍関連筋が述べた。

女性と子どもを含む民間人に対する処刑と残虐行為をまとめた信ぴょう性が確認されていない報告は、人権保護活動家たちを警戒させている。

国連のシリア担当人道支援アドバイザーのヤン・エグランド氏は、ロシアとシリアの政府にこうした虐待の責任があるだろうとツイートした。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー