記事全訳
2016年12月30日＆2017年1月6日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Meth use charges against Aska dropped (p. 4)
歌手のASKAさん、不起訴処分で釈放
ポップシンガー・ソングライターのASKAさんは12月19日、2014年に受けた覚醒剤取締法違反の有罪判決の執行猶予中にメタンフェタミンを使用した疑いについて検察が証拠不十分で不起訴を決めたため、釈放された。
司法関係者によると、警察は先月、尿検査をした後、違法薬物を使用した疑いでASKAさんを逮捕していたが、捜査員らは容疑を立証することができなかったという。
尿検査をめぐる疑問により、検察側は不起訴を決めることとなった。
Top News
Easy Reading
National News
- 政府、もんじゅ廃炉を正式決定
- 小池都知事、有明アリーナ新設を表明
- 歌手のASKAさん、不起訴処分で釈放
- アントラーズ、大金星にあと一歩届かず
World News
Business & Tech
- フェイスブック、偽ニュース通報ボタン導入へ
- グーグル、自動運転車開発部門を分社化
- FRB議長、米労働市場への自信表明
- 『君の名は。』、中国で歴代邦画興収トップに
- 小田急、新「ロマンスカー」を公開
- キューバ、チェコへの債務を「ラム酒」で返済？
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集