記事全訳
2017年1月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Daughter of Park's friend arrested in Denmark (p. 5)
朴大統領の知人の娘、デンマークで拘束
韓国の朴槿恵大統領の弾劾につながったスキャンダルの中心人物の１人の娘が、韓国からの国際刑事警察機構（インターポール）に要請していた国際手配に基づき、デンマーク警察が彼女を逮捕した後に、デンマークで送還手続きを受けることとなった。
デンマーク警察は、デンマーク北部の都市オルボルグで、チョン・ユラさんを１月１日に拘束したと述べた。
20歳の騎手であるチョンさんは、朴大統領の友人の崔順実被告の娘だ。崔順実被告は、朴大統領とのつながりを利用して事業者らに非営利財団に献金するように強く求めた疑いが持たれている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 朴大統領の知人の娘、デンマークで拘束
- NYで新しい地下鉄路線が開通
- ネタニヤフ首相、汚職疑惑で聴取
- ブラジルの刑務所で暴動、少なくとも60人が死亡
Science & Health
- ネアンデルタール人の食人、骨の分析で明らかに
- 先天性欠損症患者、手の移植術成功
- 音への反応で診断、脳震とうの新しい検査法
- 「ソーラーパネル道路」、フランスで開通
- 妊娠期の魚油サプリ、新生児のぜんそくリスク軽減
- 世界最高齢、67歳女性が代理出産
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集