「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年1月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Heavy snowfall kills 3 on coldest day of winter (p. 4)

各地で今季最低気温、日本海側中心に大雪

多くの地域で現在のところこの冬で最も低い気温まで急激に低下した1月15日、少なくとも3人の死亡が確認された。特に日本海側で大雪が降り続いている。

京都府福知山市の88歳の男性が、雪の重みで倒壊したと見られるビニールハウスで死亡しているのが発見された。

岩手県奥州市では同市史上最低気温と並ぶマイナス16.5℃を記録するなど、多くの地域で気温が0℃を下回った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー