「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Teen Hirano wins national table tennis title (p. 4)

卓球全日本、平野が史上最年少優勝

16歳の平野美宇選手は1月22日、全日本卓球選手権女子シングルスで優勝した最年少選手になった。一方、昨夏のリオ五輪で2つのメダルを獲得した水谷隼選手は史上最多9度目の男子シングルスの優勝を決めた。

10月にワールドカップで優勝した初の日本人選手となった平野選手は東京体育館での決勝で、4度の優勝経験を持つ石川佳純選手を11-6、12-10、8-11、11-9、9-11、11-6で破った。

平野選手は、リオ五輪で銅メダルを獲得した女子チームの補欠選手だった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー