記事全訳
2017年2月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
S. Korea asked to nab Ban Ki-moon's brother (p. 5)
米司法当局、前国連事務総長の弟の拘束請求
アメリカ政府は韓国に対し、潘基文前国連事務総長の弟を、ベトナムのビル売却を行なうために賄賂の計画に関わった疑いで、逮捕するように要請したと、アメリカの検察官が１月20日に述べた。
起訴状によると、韓国の建設会社における（資金の）流動性危機のさなか、建設に10億ドル（1130億円）かかった72階建てのハノイにある高層ビルの債務借り換えを潘基祥氏が息子に仲介させるよう手配したとされる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- イスラエル首相、2月に米大統領と会談
- ガンビア大統領退陣、国庫は「ほぼ空」
- シリア和平協議、停戦維持で合意
- 米司法当局、前国連事務総長の弟の拘束請求
Business & Tech
- 東芝、グループ会社の株売却へ
- トランプ米大統領、NAFTA再交渉を表明
- 「ギャラクシー」発火の原因は電池欠陥、サムスンが発表
- パリで自動運転バスの試験運行始まる
- 世界の国外旅行者が７年連続増、アジアがけん引
- ティファニーの売り上げ減、原因はトランプタワー？
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集