記事全訳
2017年2月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Work resumes on Futenma air base relocation (p. 4)
辺野古の埋め立て工事が再開
政府の作業員らは２月６日、抗議者が計画を阻止しようと集まる中、米海兵隊普天間飛行場の代替施設を建設するため沖縄県名護市の沿岸で海上工事を再開した。
建設車両の侵入を防ぐため、埋め立て工事現場に隣接するキャンプ・シュワブのゲート前に夜明けから約100人の抗議者が集まった。
アメリカのジム・マティス国防長官と安倍晋三首相は２月３日に東京で会談した際に、基地の移設を進めることで合意した。
Top News
Easy Reading
National News
- 辺野古の埋め立て工事が再開
- 松山、逆転優勝で米ツアー通算４勝目
- ローザンヌ国際バレエコンクール、日本人２人入賞
- 栃木県で民家全焼、５人死亡
World News
Business & Tech
- ホンダと日立、電動車両モーター事業で提携へ
- 介護サービス、高所得高齢者の負担引き上げへ
- 中国初の国産ジェット旅客機、今年上半期に初飛行
- 豪政府、外国人の違法な住宅購入を取り締まり
- カナダ・ウラン大手、東電の契約解除で大幅損失
- ツイッター、「荒らし」対策を強化
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集