「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Work resumes on Futenma air base relocation (p. 4)

辺野古の埋め立て工事が再開

政府の作業員らは2月6日、抗議者が計画を阻止しようと集まる中、米海兵隊普天間飛行場の代替施設を建設するため沖縄県名護市の沿岸で海上工事を再開した。

建設車両の侵入を防ぐため、埋め立て工事現場に隣接するキャンプ・シュワブのゲート前に夜明けから約100人の抗議者が集まった。

アメリカのジム・マティス国防長官と安倍晋三首相は2月3日に東京で会談した際に、基地の移設を進めることで合意した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー