「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Super Bowl goes into overtime in thriller (p. 5)

スーパーボウル、延長戦でペイトリオッツが制す

ニューイングランド・ペイトリオッツは2月5日、テキサス州ヒューストンで開催されたナショナル・フットボールリーグの決勝戦で、25点差から猛烈に追い上げ、アトランタ・ファルコンズに驚くべき34-28の延長戦で勝利し、5回目となるスーパーボウル優勝を果たした。

ペイトリオッツは、一晩中何も思うようにいかないように見えたが、第4クオーターで19点を入れて復活し、延長戦に持ち込んだ。延長戦ではジェームズ・ホワイト選手が2ヤードランで勝利を決めた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー