記事全訳
2017年2月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Injured Louvre attacker's condition worsens (p. 5)
ルーブル美術館の襲撃犯、重体
パリのルーブル美術館で兵士をなたで襲撃した容疑で逮捕されたエジプト人男性の容態が悪化したと、フランス当局は２月６日に伝えた。
容疑者は２月３日、美術館の建物の一部である地下のショッピングモールで1人に軽傷を負わせた後、兵士らに４回銃撃され、病院に搬送された。容疑者は、兵士らに向かって走っていく間に「神は偉大なり」と叫んでいたと伝えられている。
パリ検察は２月７日、容疑者の容態は悪化したと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- スーパーボウル、延長戦でペイトリオッツが制す
- エリザベス英女王、即位65年
- イラン軍司令官、トランプ制裁に反撃を表明
- ルーブル美術館の襲撃犯、重体
Business & Tech
- ホンダと日立、電動車両モーター事業で提携へ
- 介護サービス、高所得高齢者の負担引き上げへ
- 中国初の国産ジェット旅客機、今年上半期に初飛行
- 豪政府、外国人の違法な住宅購入を取り締まり
- カナダ・ウラン大手、東電の契約解除で大幅損失
- ツイッター、「荒らし」対策を強化
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集