記事全訳
2017年2月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Australia fights illegal home buying (p. 6)
豪政府、外国人の違法な住宅購入を取り締まり
オーストラリア政府は、強力な投資制度の導入以降、違法に外国人のバイヤーが購入した１億オーストラリアドル（86億円）以上に相当する住宅資産を強制的に売却したと、２月６日に政府は発表した。オーストラリア政府は2015年12月、外国籍者に新築の住居の購入のみを許し、中古の住宅の購入を許可しない新しい法律を制定し、この法に従わない外国籍者には罰金または禁固刑さえも言い渡すとしている。不動産価格は、特にシドニーとメルボルンで近年上昇してきている。特に中国など、外国の裕福なバイヤーが価格を高騰させる一因となり、新たに住宅を所有したい人を市場から締め出していると懸念されている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ホンダと日立、電動車両モーター事業で提携へ
- 介護サービス、高所得高齢者の負担引き上げへ
- 中国初の国産ジェット旅客機、今年上半期に初飛行
- 豪政府、外国人の違法な住宅購入を取り締まり
- カナダ・ウラン大手、東電の契約解除で大幅損失
- ツイッター、「荒らし」対策を強化
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集