「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Cameco shares fall after Tepco cancels contract (p. 6)

カナダ・ウラン大手、東電の契約解除で大幅損失

日本の福島原発の運営会社が2月1日に13億カナダドル(1100億円)の燃料供給契約を解除した後、カナダのウラン供給業者カメコの株価はニューヨーク株式市場で12%以上下落した。

サスカチュワン州サスカトゥーンを本拠とするカメコは声明で、東京電力がウラン供給を受けることを打ち切った後、同社を契約不履行とみなし、提訴する予定だと述べた。契約解除の通知で、東京電力は、2011年3月に福島で起こった炉心溶融事故から生じている政府の規制により、18ヵ月以上原子力発電所を稼働できない状態になっていることに言及している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー