「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Women qualify for hockey at Pyeongchang (p. 4)

スマイルジャパン、平昌五輪決定

アイスホッケー女子の日本代表チームは2月12日、ドイツに3対1で勝ち、来年の平昌オリンピックの出場権を獲得した。

藤本もえこ、小野粧子、久保英恵が得点を入れ、来年2月に向け日本はグループで1位の座を確保した。スマイルジャパンが冬季五輪に出場するのは2年連続となり、1998年の長野オリンピックを入れて全部で3度目となる。

「こんなに幸せなことはありません」と山中武司監督は語った。「チームは素晴らしい戦いをしました。一番いい試合を最後まで取っておきました」。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー