記事全訳
2017年2月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Trump praises 'outstanding' ties with Canada (p. 5)
トランプ大統領とトルドー首相、初会談
カナダのジャスティン・トルドー首相は、ホワイトハウス訪問に多くの事柄の成り行きがかかっている中で、２月13日に早々の勝利を挙げたかもしれない。
トルドー首相は、ドナルド・トランプ大統領が北米自由貿易協定（NAFTA）を再交渉する上で、カナダが機能不全に陥らないことを確実にするよう模索している。
そして、トルドー首相は求めていたものの多くを手にした。トランプ大統領は、アメリカとカナダの間の「極めて優れた」通商関係を称賛し、カナダとは今後「微調整をする」だけになるだろうと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 金正男氏、マレーシアで暗殺
- トランプ大統領とトルドー首相、初会談
- 米ダム決壊危機回避、避難勧告解除
- イスラマバードでバレンタインデー禁止令
Science & Health
- ファストフードの包装紙に有害物質
- 女性の肉体労働や夜間勤務、卵子に悪影響
- うろこを脱ぎ捨てて逃げる新種のヤモリ発見
- オオカバマダラ、メキシコでの個体数大幅減
- 身長に関連する遺伝子変異83個を確認
- 乳がんリスクの遺伝子検査費用、10分の１に
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集