記事全訳
2017年3月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Historians rank Lincoln as top president, Obama 12th (p. 3)
米歴代大統領の指導力評価、１位はリンカーン
２月17日に発表された歴史家の調査によると、エイブラハム・リンカーンはアメリカの歴代大統領の１位にランク付けされた一方、バラク・オバマ前大統領は12位に入った。ジョージ・ワシントンとフランクリン・D・ルーズベルトはそれぞれ２位と３位だった。
週末の大統領の日（歴代大統領の功績をたたえる日）を前にC-SPANテレビ局が発表するこの調査は、今回で３回目だった。
「今回もまた、大物３人はリンカーン、ワシントン、フランクリン・ルーズベルト ― 当然の成り行きだった。オバマが初めて12位にランクインしたのはとても印象的だ」とライス大学の歴史学教授ダグラス・ブリンクリー氏はC-SPANによる声明で語った。
過去に２度 ― 2000年と2009年に ― 行なわれたこの調査は、大統領を研究する91人の歴史家に対し、これまでの43人の元大統領をリーダーシップに関する10の特質に基づいてランク付けするように頼んでいる。
Top News
Easy Reading
- 「ファイナルファンタジー」、タイトル数でギネス認定
- 米歴代大統領の指導力評価、１位はリンカーン
National News
World News
Business & Tech
- 世界の武器取引、冷戦後最大
- 佐川急便、東証一部上場を検討
- 自動運転車普及へ法整備、17年度中に方針
- フェイスブック、求人応募機能を追加
- エジプトの観光業、回復の兆し
- 米国のドライバー、渋滞で年間13.6万円の損失
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集