「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Tourism shows signs of recovery in Egypt (p. 6)

エジプトの観光業、回復の兆し

観光客がゆっくりとエジプトに戻りつつあり、長年の騒乱と2015年に起こったロシア人旅行者らを乗せた飛行機の爆発によって打撃を受けていた基幹産業への負担が改善しつつある。「観光客数の増加が見られる。1月には前年よりも状況がずっと改善された」と観光庁のOmaima al-Husseini報道官は述べた。

中国、日本、ウクライナからの旅行客が、この成長の大部分を占める。

中国の旅行代理店最大手「中国国際旅行社」は、2015年と比較してエジプトへ渡る旅行客が58%増加したと報告している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー