記事全訳
2017年3月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Traffic jams cost U.S. drivers $1,200 a year (p. 6)
米国のドライバー、渋滞で年間13.6万円の損失
２月20日に発表されたINRIXの調査によると、アメリカのドライバーは交通渋滞によって、燃料や時間の浪費で、年間平均で1,200ドル（136,000円）の損失を被っており、ラッシュアワーの交通の遅れが世界で最もひどい都市ロサンゼルスでは、これよりもはるかに多額になったという。
ワシントン州カークランドにあるINRIXは、乗り物と幹線道路のインフラから集めた交通データを集めて分析している。この調査によると、2016年に世界で最も渋滞のひどい国はタイで、アメリカは裕福な工業先進国では最悪の交通状況だったという。渋滞のひどい都市の上位10位のうち５都市がアメリカの都市だったことを、INRIXは明らかにしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 世界の武器取引、冷戦後最大
- 佐川急便、東証一部上場を検討
- 自動運転車普及へ法整備、17年度中に方針
- フェイスブック、求人応募機能を追加
- エジプトの観光業、回復の兆し
- 米国のドライバー、渋滞で年間13.6万円の損失
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集