記事全訳
2017年3月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
EU leaders call for 'multi-speed Europe' (p. 5)
EU主要４ヵ国首脳、「速度の多様化」目指す
フランスのベルサイユで会合したフランス、ドイツ、スペイン、イタリアの首脳らは３月７日、イギリスのEU（欧州連合）離脱の影響を和らげるための共同での取り組みの一環として、加盟国がそれぞれのペースで進展することを認めるようにEUに求めた。
「ヨーロッパは、イギリスのEU離脱の帰結を導かなければならない」とフランスのフランソワ・オランド大統領は、その他のEU首脳らとの共同声明で述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- EU主要４ヵ国首脳、「速度の多様化」目指す
- 仏大統領選、ジュペ元首相が不出馬表明
- トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
- マレーシアと北朝鮮、双方の外交官に退去要求
Business & Tech
- ヤマト運輸、宅配運賃値上げへ
- 任天堂の新ゲーム機「スイッチ」発売
- ノルウェーの新車登録、半数が電気かハイブリッド
- ハウステンボス、海上に浮かぶ「球体ホテル」開発へ
- コカ・コーラ、「ゲイフレンドリー」CMが高評価
- アジア諸国、９億人が過去１年で賄賂払う
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集