「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Abe, Saudi king agree to study economic ties (p. 4)

安倍首相、サウジ国王と経済支援で合意

安倍晋三首相はサウジアラビアのサルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル=サウード国王と3月13日に東京で会談し、日本企業をこの中東の国(サウジアラビアのこと)に引きつけるための規制が緩和された経済特区を創設することについて実現可能性の調査を開始することで両者は同意した。

この、いわゆる(サウジアラビア経済改革)実現モデル特区内で、サウジアラビアは優遇税制と、日本企業が工場や研究開発センターを建設するよう促すために簡素化した税関手続きを提供するものと予想される。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー