記事全訳
2017年3月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Toshiba may sell stake in U.S. nuclear unit (p. 4)
東芝、米原発子会社の株式売却へ
東芝は３月14日、問題を抱えた原子力事業からのさらなる損失に歯止めをかけるため、アメリカの原子力部門ウェスチングハウス・エレクトリックの株式の過半数を売却することを検討していると表明した。
「海外の原子力事業からのリスクをどう抑えるかが、我々にとって重要な問題だ」と東芝の綱川智社長は東京本社で記者団に語った。
中国ではさらに多くの原子炉の建設が予想されているため、中国の企業がウェスチングハウスに関心を示す可能性が高いと、何人かの識者が述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 東日本大震災から６年、東京で政府追悼式
- 安倍首相、サウジ国王と経済支援で合意
- 森友学園理事長、辞任を表明
- 東芝、米原発子会社の株式売却へ
World News
- パイプラインに抗議する米先住民、ホワイトハウスへデモ行進
- 北朝鮮国連次席大使、金正男氏の事件で米韓非難
- エチオピアでごみ山が崩壊、死者・行方不明者多数
- ユニセフ：2016年はシリアの子にとって最悪の年
Science & Health
- 黄色いタクシーは事故が少ない
- 低身長の欧州系男性、薄毛リスクが高い
- 米国のボトル飲料消費、ミネラルウォーターが首位に
- 都市騒音、難聴の発症と関連か
- チンパンジー向けのエボラ熱ワクチン開発
- 太っていた原因、63 キロの腫瘍と判明
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集