「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

North Korea: U.S., South killed Kim Jong Nam (p. 5)

北朝鮮国連次席大使、金正男氏の事件で米韓非難

北朝鮮は、北朝鮮の指導者の疎遠になった片親違いの兄である金正男氏が2月13日にクアラルンプール空港で殺害された事件について、アメリカと韓国に責任を負わせようとした。

北朝鮮のキム・インリョン国連次席大使は3月13日、報道陣に対し、「何から何まで、今回の事件はアメリカと韓国の当局による無分別な動きから生まれたものだ」と語った。キム国連次席大使がいうには、両国は北朝鮮のイメージを傷つけようとしており、北朝鮮の社会体制を崩壊させようとしているという。同氏は、アメリカが北朝鮮と核戦争を引き起こそうとしていると糾弾した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー