「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月31日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Government, Tepco 'liable' for Fukushima (p. 4)

福島原発事故、国・東電に初の賠償命令

日本の裁判所は初めて、政府と損傷した福島第1原発の運営者に対し、何千人もの人々が亡くなった2011年3月11日の地震が引き起こした津波への予防措置を取ることを怠った責任があるとの判決を下した。

前橋司法裁判所の判決は、国と東京電力の怠慢を初めて認めるものだった。この判決では、津波は予見できるものであり、原発災害は予防可能だったと述べられた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー