「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月31日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

FBI looking at Russia-Trump campaign links (p. 5)

FBI、トランプ陣営の対ロ接触を捜査

連邦捜査局(FBI)は、ドナルド・トランプ大統領の選挙活動の側近らが2016年の大統領選挙に影響を与えようとロシアの官僚らに接触したかどうかを捜査していると、FBIのジェームズ・コミー長官は3月20日に述べた。

議会の委員会に対し、このFBIの長官(コミー長官のこと)は、バラク・オバマ前大統領がニューヨークにあるトランプ氏の高層ビルを盗聴していたというトランプ氏の主張もはねつけた。トランプ氏の主張は3月4日の一連のツイッター投稿で出された。

「これらのツイッター投稿を裏付ける情報は全くありません。FBIの内部をくまなく調査しました」とコミー氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー