記事全訳
2017年3月31日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
North's rocket-engine test a 'dangerous' step (p. 5)
「北朝鮮の新型ロケットエンジン、性能に進展」、韓国国防省
北朝鮮の最新のロケットエンジン試験では、「意味のある」進展が示されたと、韓国が３月20日に発表した。ある評論家は、これは北朝鮮がアメリカを攻撃できるロケットを開発する目標に向かう「危険な」一歩だと述べた。
北朝鮮の朝鮮中央通信は３月19日、このエンジンは同国に世界トップクラスの衛星を打ち上げる可能性をもたらすと報じた。
「これは大陸間弾道ミサイルのための第一段階のロケットの総合的な試験だった。それゆえ危険なのだ」と、ソウルにある極東問題研究所の評論家であるKim Dong-yub氏は語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- FBI、トランプ陣営の対ロ接触を捜査
- 「北朝鮮の新型ロケットエンジン、性能に進展」、韓国国防省
- 南スーダンで10万人が餓死、国連報告書
- イランからの「メッカ大巡礼」参加、再開へ
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集