記事全訳
2017年4月14日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Next Tepco president promises to push reforms (p. 4)
東電・小早川次期社長ら会見
新しく任命された東京電力の社長は４月３日、福島にある同社の原子力発電所で2011年に起きた事故について同社の責任を果たしつつ、事業を再び起動に乗せる改革を推し進めると述べた。
「私たちは改革を実行し、エネルギー産業の発展に貢献します。また、福島の皆様とお客様の期待に応えるため、事業の立て直しに取り組みます」と、６月に就任する小早川智明氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 東電・小早川次期社長ら会見
- 文科省、天下り最終報告
- ローランド創業者、梯郁太郎氏が死去
- 稀勢の里、左大胸筋損傷が判明
World News
Business & Tech
- 果物が脳の大型化を後押し
- 赤ちゃんの泣き方に地域差あり
- 車にひかれる鳥は「鳥頭」、研究で判明
- ネズミ、１万5,000年前から人の定住地に出没
- 熱帯魚の毒、鎮痛剤への応用可能か
- 犬による乳がんの「臭い」検知、実験で100%の成功率
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集