「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年4月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Synthesizer maker Kakehashi dies, age 87 (p. 4)

ローランド創業者、梯郁太郎氏が死去

1980年代のポップ音楽シーンに影響を与えた人物であり、電子楽器メーカー「ローランド」とATV社の創業者である梯郁太郎氏が87歳で死去したと、ATV社の報道担当者が4月3日にジャパンタイムズに伝えた。

梯氏はローランドを1972年に大阪で設立し、音楽の方向を変える革命的な楽器の発明を監督した。

ローランドのドラム・マシンTR-808およびTR-909と、ベースシンセサイザーTB-303は、昔からある定番製品で、今日のミュージシャンに今でも使われている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー