記事全訳
2017年5月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Yamato to hike parcel delivery rates by 20% (p. 4)
ヤマト運賃、最大20％値上げ
日本の主要な宅配便サービス提供業者であるヤマト運輸は、もうすぐ９月に運賃を最大で20％値上げすると、この件に詳しい情報筋が４月25日に明らかにした。
消費税の増税に関連しない値上げは27年ぶりで、個人や法人の顧客に影響が出るだろう。
ヤマト運輸は、運賃の値上げによる収益の一部を、労働環境の改善に活用する。この配達業者の従業員は、インターネット通販の急増により、労働時間が長くなってきている。
Top News
Easy Reading
National News
- 政府、辺野古埋め立て開始
- 佐賀県知事、玄海原発再稼働に同意
- ヤマト運賃、最大20％値上げ
- ３億８千万円強奪、計画された犯行か
World News
Business & Tech
- 日本郵政、純損失400億円
- １億円超の「空飛ぶ車」、予約受付開始
- 子どものスマホ依存をケースで防止、神戸の企業が開発
- 韓国への中国人旅行者、40％減
- メルカリ、現金出品を禁止に
- 全米初、ドライブスルーのマリフアナ販売店が開店
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集