記事全訳
2017年5月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
OSCE monitor killed by mine in Ukraine (p. 5)
ウクライナで爆発、国際監視団の米国人死亡
ウクライナ東部で監視活動に従事している人物が４月23日に死亡し、他２人が負傷した。彼らの乗っていた車は、分離派のルハーンシク地域で爆発した地雷に吹き飛ばされた。
死亡した人物はアメリカ出身で、負傷した２人はドイツとチェコから来ていたと、ヨーロッパで安全保障の監視を行なう欧州安全保障協力機構（OSCE）の職員が明らかにした。
OSCEの監視団は、2014年９月に調印されたミンスク和平合意が守られているかどうかを監視している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シリアの化学兵器調査、米がロシアの参加拒否
- ウクライナで爆発、国際監視団の米国人死亡
- カナリア諸島でフェリーが防波堤に衝突
- ウィットソン船長、米国人の宇宙最長滞在記録を更新
Business & Tech
- 日本郵政、純損失400億円
- １億円超の「空飛ぶ車」、予約受付開始
- 子どものスマホ依存をケースで防止、神戸の企業が開発
- 韓国への中国人旅行者、40％減
- メルカリ、現金出品を禁止に
- 全米初、ドライブスルーのマリフアナ販売店が開店
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集