「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年5月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Japan Post to log first net loss since privatization (p. 6)

日本郵政、純損失400億円

日本郵政は、3月31日に終わりを迎えた昨年度に400億円の純損失を計上する見通しとなり、2007年に民営化されて以来、初めて赤字に転落すると見られると、4月25日にこの郵便の巨大企業(日本郵政のこと)が発表した。

グループ全体の純利益3200億円という以前の見込みからの反転(赤字への転落を指す)が生じたのは、日本郵政が同社のオーストラリアの物流サービス業に関連して4000億円近くの減損を記録すると見られるためだ。

日本郵政は、損失の経営責任を明らかにするために、社長の長門正貢氏の報酬を含め、役員報酬を削減する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー