記事全訳
2017年5月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Junior high teachers work over 63 hours a week: survey (p. 3)
中学教員の残業、半数以上が「過労死ライン」超え
新しい調査によると、日本の多くの教員が長時間働きすぎだという。この調査では、中学校の教員の57.7％が週に20時間以上残業していることがわかった。小学校の教員の３分の１が週に20時間残業していた。
この調査は４月28日に文部科学省から発表された。週20時間以上の残業は身体に大変悪影響を及ぼすことがある。1ヵ月に80時間以上残業をすると、過労死（働きすぎによる死亡）のリスクが高くなる。
この調査によると、小学校の教員は平均で週57時間以上働いていた。中学校の教員は63時間以上働いていた。
教育評論家の尾木直樹さんは、政府はこの「異常な」勤務時間を削減する必要があると述べた。尾木さんは、ほかにもやるべきことがさまざまある中で特に、教員数を増やす必要があると語った。
Top News
Easy Reading
- 中学教員の残業、半数以上が「過労死ライン」超え
- エストニアのパトカーにテディベア
National News
World News
Science & Health
- ハダカデバネズミ、心臓発作治療の一助に
- 火星の土で、れんがを製造
- 食害被害のサンゴ、救世主は「酢」？
- へその緒のタンパク質、認知機能維持に効果的か
- カッシーニ、土星の輪の内側に
- 自転車通勤に多くの健康効果あり
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集