記事全訳
2017年5月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Demand for condos heating up in Osaka (p. 6)
大阪でマンション需要高まる
大阪で、手頃な価格の物件の供給が増加するに伴い、家族世帯と富裕層の間でマンションの需要が高まっている。長谷工総合研究所のデータによると、大阪市で販売に出されている新しいマンションの数は、投資目的の物件として提供されているワンルームの物件を除いて、2016年に6.4％増加して5,336部屋となり、２年連続で増加したという。同市内の物件価格は平均4569万円で、東京23区の6629万円よりも31％安い。東京23区では販売戸数が20.1％減少して14,764件になっている ― この数値は10年で最低であると、データが示している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ボルドー・ワイン、霜で収穫半減の恐れ
- プエルトリコが破産申請
- 大阪でマンション需要高まる
- アマゾン、取次への発注を一部中止へ
- フェイスブック、暴力コンテンツ監視に３千人増員
- 尿を肥料に使ったビール、デンマークで醸造
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集