記事全訳
2017年5月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Dutch court rules 12-year-old can refuse chemo (p. 6)
12歳少年の化学療法拒否、蘭裁判所が認める
オランダの裁判所は、12歳の少年が化学療法を受けたくなければ受けなくてもよいという判決を下した。５月12日のこの判決は、少年の父親が治療を命じるように求めた後で出された。少年の母親は、化学療法に対する息子の反対の意志を支持していた。アルクマールにある裁判所は、化学療法は、Davidという名前のみ明かされているその少年にとって治療の一部だと述べた。少年は昨年、脳の腫瘍の摘出手術に成功している。David君が判断を下す能力についての心理カウンセリングの報告の後、裁判所の判事は、彼は「自身の利益について理にかなった評価をする能力がある」と述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 人間の嗅覚、実はイヌ並みに鋭い
- 雌のハエ、交尾後に凶暴化
- 米軍の無人機、２年の宇宙滞在から帰還
- ノルウェー企業、世界初の電気自動貨物船建造へ
- エジプトの地下墓地でミイラ17体発見
- 12歳少年の化学療法拒否、蘭裁判所が認める
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集