「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年6月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

North Korea fires missile into Japan's EEZ (p. 4)

北朝鮮ミサイル、日本海に落下

北朝鮮は5月29日、スカッド系列と見られるミサイルを発射し、日本の排他的経済水域に落下したと思われている。この動きを受けて、安倍晋三首相は対策として「具体的な措置」を取ることを誓った。

米太平洋軍は声明で同日のその後に、北朝鮮の東岸の都市元山市付近で「短距離弾道ミサイル」の発射を検知したと発表した。

稲田朋美防衛大臣は記者団に対し、防衛省ではこのミサイルはスカッドかスカッドの変形ミサイルだったと考えていると語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー