記事全訳
2017年6月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Western Digital may soften on Toshiba sale (p. 4)
米WD、東芝半導体で譲歩の可能性
米ウエスタン・デジタル（WD）は、困窮する連携相手の東芝の半導体部門の売却について態度を軟化させると見られ、半導体部門の株式をすっかり買い取るのではなく、取得する株式を少なくすることに応じる可能性があると経営不振に陥っている複合企業（東芝のこと）に伝えたと、情報筋が明らかにした。
国家が支援する再建組織の産業革新機構を買い手の候補として含む日米の共同事業体にウェスタン・デジタルを参加させる計画も浮上していると、この情報筋は５月27日に述べた。
ウェスタン・デジタルはこの（東芝の）半導体部門を共同で経営している。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、加計学園への便宜否定
- 北朝鮮ミサイル、日本海に落下
- 米WD、東芝半導体で譲歩の可能性
- クマ襲撃で女性死亡、秋田
World News
Science & Health
- 魅力的な容姿の科学者、能力劣ると思われやすい
- やけど治療に「魚の皮」を活用、ブラジルで新たな試み
- ナッツで大腸がん再発リスク低下
- 都市部の気温、今世紀末までに８度上昇の恐れ
- IQ差の２割、「知能遺伝子」が関わる
- 仏に樹木型ソーラーパネル設置、欧州初
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集