記事全訳
2017年6月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Akita vigilant on bears after mountain death (p. 4)
クマ襲撃で女性死亡、秋田
秋田県は、地元の女性が５月27日にクマにかみ殺されたと見られる事件を受けて、人を襲うクマの監視を強化している。
秋田市の東にある仙北市に住む61歳の看護助手・大石正子さんは、同市内の山林で正午過ぎに死亡して発見された。遺体は地面に血を流しているのが発見された。
警察は、大石さんがクマに襲撃された疑いがあると考えている。警察と仙北市では、市内の山林の一部を山歩きをする人たちに対して立入禁止にし、この地域の巡回を強化した。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、加計学園への便宜否定
- 北朝鮮ミサイル、日本海に落下
- 米WD、東芝半導体で譲歩の可能性
- クマ襲撃で女性死亡、秋田
World News
Science & Health
- 魅力的な容姿の科学者、能力劣ると思われやすい
- やけど治療に「魚の皮」を活用、ブラジルで新たな試み
- ナッツで大腸がん再発リスク低下
- 都市部の気温、今世紀末までに８度上昇の恐れ
- IQ差の２割、「知能遺伝子」が関わる
- 仏に樹木型ソーラーパネル設置、欧州初
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月17日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集