記事全訳
2017年6月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Robocop joins Dubai Police to fight real-life crime (p. 3)
ドバイに「ロボット警察」登場
ドバイの警察には今、犯罪と戦うのを助けるロボットのパートナーができた。ロボット警察は人間の警察官を機械に置き換えることを目的とする政府のプログラムの一環だ。
ドバイ警察は2030年までにパトロールする警官の25％をロボットにしたいと述べている。この新しい「ロボコップ」は人間と同じくらいの大きさで武器を持っていない。敬礼をし、握手をすることができる。カメラと顔認証ソフトを持っている。このカメラを使って、ロボットは見ている顔と、警察のデータベースにある顔を比較することができる。もし顔が一致すれば、ロボットは警察本部に通知する。
このロボットは、2020年のドバイ万博開催に向け、サービスとセキュリティの向上に技術を役立てる政府の計画の一環だ。
「ロボットは24時間働くことができる」とドバイ警察スマートサービス担当長官であるKhalid Nasser Al Razooqi准将は述べた。
Top News
Easy Reading
- ドバイに「ロボット警察」登場
- 「ジブリパーク」が愛知に開設へ
National News
World News
Business & Tech
- アップル、Siri 搭載の新型スピーカーを発表
- 国交断交でカタールに混乱、買い物客が行列
- シャープ、４期ぶりに黒字転換へ
- ４月の消費支出、前年比−1.4％
- JR東、山手線の全車両に防犯カメラ設置へ
- とかち製菓、マレーシアで「ハラル餃子」販売へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集