記事全訳
2017年6月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Qatar crisis won't delay World Cup: FIFA (p. 5)
国際サッカー連盟会長、外交危機はカタールW杯に影響しないと強調
ジャンニ・インファンティーノFIFA会長は、2022年ワールドカップ主催国のカタールを混乱に巻き込んでいる外交危機がトーナメントの開催を脅かすとは考えていないと、６月11日に述べた。
スイスの新聞のインタビューでインファンティーノ会長は、2022年にトーナメントが始まる頃までには外交状況は通常に戻っていると予想していると述べた。カタールでの開催が危機にあると思うかと尋ねられ、インファンティーノ会長は「いや、思わない。いずれにせよ、私は推測する習慣はなく、今回もする気はない」と述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 「解任理由はロシア疑惑の捜査」、コミー前FBI 長官
- カダフィ氏の息子、恩赦で釈放される
- 世界保健機関、イエメンで10万件のコレラ感染を確認
- 国際サッカー連盟会長、外交危機はカタールW杯に影響しないと強調
Science & Health
- 「適度な」飲酒も脳に悪影響
- 両親の険悪な離婚、子どもの健康に長期の悪影響
- 20年前に捕獲の「透明カエル」、新種と認定
- 鳴き鳥の「歌」、遺伝子で継承か
- 小惑星衝突の危機高まる、科学者が警告
- 海のプラスチックごみ、大半がアジアの川から
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集