記事全訳
2017年7月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Conspiracy law takes effect amid concerns (p. 4)
「共謀罪」法が施行
幅広い種類の犯罪を計画することを処罰する法律が７月11日に発効した。警察権力の強化が国民の自由に対する抑圧につながりうるという懸念が国民の間に残っているにもかかわらず、政府はこの法律がテロを阻止するのに役立つと主張している。
この法律の下では、テロ集団や犯罪組織は277種類の犯罪のいずれについても実行の計画と準備をしたことについて処罰される。
安倍晋三首相の政府は、2020年の東京オリンピックを控え、テロリズムに対処するために極めて重要なものとして、この法律の枠組みを作った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- フランス、40年までにガソリン・ディーゼル車の販売終了へ
- 楽天市場、象牙取引を禁止
- テスラ、豪に世界最大のリチウムイオン蓄電施設を建設へ
- 北朝鮮、制裁でガソリン価格急騰
- サイバー攻撃への保険、契約件数が３倍に
- 熊本で「食べられるお箸」を開発
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集