「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年8月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Kyoto city set to pass lodging tax for visitors (p. 6)

京都市、「宿泊税」導入を検討

京都市は宿泊税の導入に向かっており、京都市を訪れる人は来年にも、一泊につきホテルの請求書が100円から300円増額になるかもしれない。8月7日に、この件について研究するために設けられた委員会が最終報告書を門川大作京都市長に提出した。「有識者委員会の勧めに基いて、詳細な宿泊税のシステムの提案を9月に市議会に提出し、早ければ来年にも導入したい」と門川京都市長は報告書を受け取った際に述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー