「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年9月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

DP elects Maehara to lead it out of doldrums (p. 4)

民進新代表に前原氏

野党の民進党が、自民党が率いる連立与党に真剣な挑戦をするかもしれない兆候がある中で、保守派議員の前原誠司氏が9月1日、民進党の代表に選ばれた。

この55歳の京都出身の人(前原氏のこと)の職務は、民進党を低迷状態から抜け出させることだ。彼は多くの有権者によく知られており、外務大臣を含め、多くの職を担ってきた。

「我々は、有権者が選ぶことのできる現実的な党が自民党だけという状況を変える必要がある」と前原氏は選出された後に民進党の党員に語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー