「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年9月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Turn your back on protectionism: Xi Jinping (p. 5)

中国の習主席、保護主義への懸念を表明

中国の習近平国家主席は9月3日、中国南東部で開かれた中国主導の新興経済国のサミット開幕を前に、世界に対して保護主義を拒否するように呼びかけた。

「保護主義と内向きの思考が増えつつある」と嘆いて、習主席は「開かれた姿勢のみが進歩を生み、包括性だけがそうした進歩を持続させる」と語った。

習主席は厦門でのサミット開幕を前に、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アメリカの各BRICS国の財界の代表達に語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー