記事全訳
2017年9月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
McDonald's staff stage first strike in UK (p. 6)
英マクドナルド従業員が初のストライキ
マクドナルドの２店舗の労働者らは９月４日、同社のイギリス支社に対して支払いなどの問題に抗議するため、初のストライキを実施した。ロンドンのケンブリッジとクレイフォードにあるマクドナルドの少数の労働者らが、賃金を10ポンド（1420円）に上げ、いわゆるゼロ時間契約（勤務時間が保証されない労働契約）を終わらせることと、労組としての承認を要求するためにストライキを実施した。ゼロ時間契約では定められた労働時間がない。「マクドナルドのようなファストフードレストランの労働者らは、あまりに長い間、劣悪な労働条件と、就業時間の大幅なカットに対処しなければならなかった」とパン製造業者食品・同業者組合のイアン・ハドソン組合長はケンブリッジで語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 日本郵便、ドローン配送を検討
- アマゾンとマイクロソフト、音声認識AI を連携
- ファストフードの支払いは「顔認証」、中国でテスト
- 英マクドナルド従業員が初のストライキ
- 「ドライブスルー葬儀」サービス、長野で12月から開始
- 英企業、社員に「二日酔い休暇」を提供
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集