記事全訳
2017年9月29日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
4 teens arrested over vandalized wartime site (p. 4)
沖縄戦跡を荒らした少年、逮捕
４人の10代の若者が沖縄県の洞窟での器物破損容疑で逮捕されたと警察が９月15日に発表した。この洞窟は、第二次世界大戦の終戦が近づいていたときに民間人が集団自殺を強制された場所だ。
少年らは16〜19歳で、２つの看板と、読谷村の洞窟「チビチリガマ」を訪れる人々が残した折り鶴を９月５日から12日の間に破壊した容疑を認めていると、警察は述べた。
警察は、防犯カメラを確認し、近隣住民に話を聞いた後で、少年たちを逮捕した。
Top News
Easy Reading
National News
- 原子炉、噴火で冷却不能の可能性
- 沖縄戦跡を荒らした少年、逮捕
- 90歳以上、初の200万人突破
- 宮里藍、現役最後の大会は32位
World News
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集