「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年10月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

US, Turkey suspend bilateral visa services (p. 5)

米国とトルコ、ビザ発給を互いに停止

米国は10月8日、領事館職員の逮捕を受けて、トルコ国内の米外交施設でいくつかのビザ業務を停止すると発表した。トルコはそれを受け、米国でのビザ業務を停止した。

トルコ当局は10月4日、昨年失敗に終わったクーデターの首謀者であるとトルコ政府が主張している、米国を拠点とするイスラム指導者フェトゥラ・ギュレン師の組織と関係があるとして、トルコ国籍の在トルコ米領事館職員Metin Topuz氏を逮捕した。

Topuz氏はスパイ行為と、トルコ政府転覆を図った罪に問われている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー