記事全訳
2017年11月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
UN support for anti-nuclear resolution slips (p. 4)
日本の核廃絶決議への支持減る
日本が提案した核兵器の全廃を求める決議案が国連の委員会で10月27日に可決されたが、過去数年よりも支持数を大幅に減らした。
日本政府は過去24年間同様の決議案を提案してきた。最新版は144ヵ国に支持されたが、昨年支持した国数よりも23ヵ国少なかった。棄権した国は昨年の17ヵ国から今年は27ヵ国に急増した。
オーストリアは昨年の決議案を支持したが、今年は棄権し、今年の決議案は重要な部分で弱くなっていると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 日本の核廃絶決議への支持減る
- スバル、無資格検査で25万台リコールへ
- 神奈川・座間のアパートに９遺体
- 日本申請資料がユネスコ「世界の記憶」に
World News
Science & Health
- ６千年前の頭蓋骨、世界最古の津波犠牲者か
- ハチを引き寄せるための花の特殊能力、「青色後光」
- トガリネズミ、冬に頭蓋骨と体を縮める
- 泣く子への母親の反応、文化を超えて存在
- 世界の早死にの６分の１は環境汚染が原因
- 働く肺がん患者の３人に１人が職場で受動喫煙
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集