「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年11月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Man arrested after bodies found in apartment (p. 4)

神奈川・座間のアパートに9遺体

警察は神奈川県座間市で27歳の男のアパートから9人の遺体を発見した後、その男を逮捕したと、10月31日に捜査関係者が明らかにした。

警視庁は、東京西部の八王子の23歳の女性が行方不明になった後、白石隆浩容疑者を捜査している際に、9人の遺体と遺体の一部を発見した。女性はインターネットの自殺サイトに書き込みをした後、白石容疑者に会ったと思われる。

警察は、白石容疑者が「殺した人々の遺体を隠そうとした」と認めたと述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー