「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年11月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

'Black widow' killer sentenced to death (p. 4)

連続青酸変死事件、被告に死刑判決

日本の「ブラック・ウィドウ(富豪の独身男性と次々に結婚し、相手を殺害して富を築く女)

」と呼ばれる連続殺人犯が、2007年から2013年の間に、夫のほか2人の内縁の夫を殺害した

罪と、知人を殺害しようとした罪で、11月7日に死刑判決を受けた。

京都地裁は、筧千佐子被告(70)に極刑を言い渡した。検察側は4つの事件全てで、筧被告は

健康に良い飲み物だと言って被害者をだまし、青酸化合物を飲ませたと主張した。検察側は、

筧被告は借金返済のために被害者の資産を欲しがっていたと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー