記事全訳
2017年11月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Saudi prince arrests dozens in purge (p. 5)
サウジアラビア、王子ら有力者を一斉逮捕
未来に王となるサウジアラビアの王子は、大規模な「汚職対策」の粛清で、王族や大臣、投資家を逮捕して、権力の掌握を強めた。
この粛清のニュースは、サウジアラビアの王が11月４日に、ムハンマド・ビン・サルマーン皇太子が会長を務める汚職対策委員会の創設を命じてからすぐだった。ムハンマド・ビン・サルマーン皇太子は、サウジアラビア王が一番気に入っている32歳の息子で、過去３年間で急速に力を集めた。
粛清で捕らえられたのは11人の王子、４人の大臣、数十人の元大臣だと、高官が11月５日に発表した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- サウジアラビア、王子ら有力者を一斉逮捕
- ベルギー、前カタルーニャ州首相を保釈
- 米大使館人質事件から38年、イランで記念集会
- ギザのピラミッド内に巨大空間見つかる
Business & Tech
- FRB次期議長にパウエル氏
- Airbnb、全日空・ピーチと提携
- 新型「AIBO」、ソニーが発売決定
- スバル、今期業績予想を下方修正
- 観光客に人気の「ビアバイク」、アムステルダムで禁止に
- NY市、前職の給与に関する質問が違法に
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集